Ashi Koki : une masturbation avec les pieds par un homme ou une femme sur un homme.

Bakunyuu : femmes avec des seins énormes, souvent surréalistes.

Balloon : fétichisme avec des femmes enceintes.

Bondage : pratique sexuelle avec des cordes et des liens pour son partenaire. Forme de soumission du partenaire.

Bukkake : pratique sexuelle présente dans le hentai mais indépendante. Cela consiste à recouvrir les parties du corps de sa partenaire de sperme. Généralement, le visage est privilégié.

CG (Computer Graphics) : images hentai dessinées avec l'aide de logiciels de dessin et généralement, en couleur.

Chichi : signifie le "sein".

Chikan : un pervers.

Chikandensha : un pervers du train.

Doujin : pas forcément hentai. Il s'agit d'une version courte de doujinshi. C'est une réalisation amateur, comme un fanzine. Généralement créer par des moyens amateurs.

Doujinka : un dessinateur de doujin.

Ecchi : le hentai soft. Signifie "faire l'amour".

Ero game : terme signifiant les hentai game.

Fakku : rapports sexuels comme fuck en anglais.

Futanari : mise en scène de hermaphrodites, des personnages avec deux sexes.

Guro : provient du mot "grotesque".

Hentai : signifie les mangas japonais à caractère pornographique.

Kaiawase : rapports sexuels avec des lesbiennes.

Manga hentai : bande dessinée japonais produite par de grosses maisons d'édition. Il fait plus de 80 pages.

Manzuri : masturbation féminine.

Monster hentai : relations sexuelles avec des créatures.

Okama : un homosexuel.

Yaoi : relations homosexuelles entre hommes.

Yuri : relations homosexuelles entre femmes.